Once as an intern I had to write an email about some random issue we were having at the time. I wasn’t trying to sound smart or anything, just writing as I saw fit. Showed to my boss before sending and he just said ‘ok, let’s change this a bit’. It was a good thing, because I learned to be more aware of context when talking/writing.