A Russian court on Wednesday convicted a top cyber security executive of treason and jailed him for 14 years in a case that state news agency TASS said centred on allegations he had passed classified information to foreign spies.