I quit Windows three years ago. I play games with Steam/Proton and Linux Ubuntu. Works great. I just got Baldur’s Gate 2 for free and added it to Steam as a non steam game and it runs great with proton.

Not sure about the rest. Sorry. Sounds like you are a fan.