Given the dominance of two-wheelers, with some clever marketing wouldn’t it possible to encourage more e-bikes and hybrids? Electric scooters could be subsidized, Maruti can market, etc.
People are very susceptible to popular things as you say, and I do agree it would need to happen gradually.
To be fair, bike lane coverage has been steadily improving. I’m cautiously optimistic…