I didnt know the hungarian one had any meaning, its probably from old hungarian or another language.

Interesting facts about the days of the week in hungary: monday means the head of the week and sunday is market day(i think you can figure out why). The rest dont really make sense in modern hungarian.