Real question, is there any physiological reason women would be better or worse at racing cars than men are?

No, it’s more a matter of social norms.

I don’t know anything about formula one.

Luckily, they race in World Endurance Championship and not F1 ;)