• kmartburrito@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    82
    ·
    4 months ago

    I know it’s proper usage of the word accumulators, but I’ve basically never heard anyone refer to them that way.

    Are you a part of the Borg by any chance, OP? 🙂

    • sonovebitch@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      42
      arrow-down
      1
      ·
      4 months ago

      Sorry, English is not my mothertongue. How would you reformulate the title in proper English?

      • rbesfe@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        82
        ·
        edit-2
        4 months ago

        Small cylinder batteries are just called “batteries” in English. If you mean the type that you can charge, we call those “rechargeable batteries”. People will infer that you mean the cylinders even though usb batteries are also rechargeable (I’d call that an “internal battery”).

        I like the sound of accumulator more though. In English that word is usually reserved for hydraulics or electrical engineers

        • fuckwit_mcbumcrumble@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          26
          ·
          4 months ago

          They might not even be disposable batteries, they could be rechargeable batteries.

          Generally people just say the size of the battery like “AAs”. Or if you’re weird the type like “alkaline batteries” or “nimh”

          • JackbyDev@programming.dev
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            4 months ago

            I was trying to ask a Spanish speaker if their cell phone battery store had D batteries. It was very confusing. They ended up calling someone (I assume their boss) who spoke English for me to ask.

      • kmartburrito@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        24
        arrow-down
        2
        ·
        4 months ago

        I think this is awesome, don’t change your verbiage, it was just interesting. Thank you for sharing! I got some cultural experience today.

        • Ghoelian@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          4 months ago

          We also have accu in Dutch, but we mostly use that for more integrated rechargeable batteries I think. We use that term for car and phone batteries for example, but not usually for rechargeable AA batteries in your TV remote or whatever.

      • Swedneck@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        4 months ago

        blessedly we just call batteries “batterier”, but the fun comes when you get into components where capacitors are “kondensatorer”, which even to natives just sounds like it’s supposed to get so cold that water condenses on it lmao

      • kmartburrito@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        4 months ago

        I don’t know that accumulators have to be rechargeable, just an object that collects (even if only at its initial charge) and stores energy.

        It’s just not a term I hear often, and I thought it was interesting. I like also hearing about how other countries use the term, it’s enlightening. I didn’t realize that it is the primary term to refer to a battery in several countries.

  • BlueÆther@no.lastname.nz
    link
    fedilink
    arrow-up
    26
    ·
    4 months ago

    We’ve had one like that, you could even plug it into a computer and access it as a usb flash drive and change the sounds

  • Snot Flickerman@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    18
    arrow-down
    1
    ·
    4 months ago

    Unless the batteries are easily user replaceable, this is just planned obsolescence to get you to buy another when the batteries die.

    If it includes an easy to replace battery? Then you’ve bought from a good company who gives a damn about both environment and consumers.

    • fuckwit_mcbumcrumble@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      ·
      4 months ago

      If it’s not a phone where size matters it’s almost always some generic battery that you could replace with another that’s not even the same size. They might have different connectors on it, but usually it’s just a positive and negative lead that somehow connects.

      • Snot Flickerman@lemmy.blahaj.zone
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        1
        ·
        4 months ago

        True, but literally the vast majority of people don’t know enough about batteries to do that. Which is what makes it anti-consumer and anti-environmentally conscious.

      • XeroxCool@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        4 months ago

        Many gadgets are smaller than an 18650 (the oversized thumb sized cell), which is about the only standard lithium size I’ve ever seen be replaceable. There’s hardwired rectangles everywhere, not just phones

        • infeeeee@lemm.ee
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          4 months ago

          I’ve seen cheap solar powered garden lights which used AA sized rechargeable batteries literally yesterday. A friend asked me to take a look why they stopped working, and I was astonished that it was a standard size, not the classic box with the thinnest possible red and black cables as usually in cheap plastic stuff like that.

          My solar powered keyboard uses ML2032 coin cell rechargeable battery. They are rare, but exists.

          • XeroxCool@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            4 months ago

            You’re right and I forgot about those. Those sit in a different mental file under “solar lights that ship with the worst possible NiMH cells in a product that’s as waterproof as a sock”. I was thinking more of rechargeable on-demand use items like flashlights, power banks, wireless phone/computer peripherals, etc. It’s also a fair point that sometimes items that take aa/aaa cells will also have an onboard NiMH charger circuit and run off USB power if needed: a few mice/keyboards come to mind along with controllers. I haven’t paid much attention to that since I have a healthy stock of those rechargeables and got a few wall chargers that can do individual charging.

  • p0wer
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    4 months ago

    the placement is crazy tho

    • Pennomi@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      arrow-down
      1
      ·
      4 months ago

      Lithium batteries are very compact and competitive price wise. Not overkill in the slightest.

      • reddig33@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        4 months ago

        They often get thrown in the garbage instead of being recycled. They can catch fire when punctured. Not something I would want near a small child when a NiMH would do just as well.

            • stoicmaverick@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              4 months ago

              Ya, but unless your 3-year-olds other toys included an icepick and a mallet, I think it’s safe enough assuming you’re also comfortable with them riding in a car on public roads. (Source: I have two boys age 3 and 5 who are not dead yet)