“Observe” in the double-slit experiment means placing detectors in each slit. Once you do that, the particles start acting as particles only. Without detectors you get the interference pattern. Doesn’t matter in either of the two setups if an actual human is looking at it or not.