Final Fantasy XIV's Crossroads, the first major patch since Dawntrail, brings tons of additions and changes, including the first installment of the hotly anticipated crossover raid with Final Fantasy XI. Here's what you need to know.