If you want to give a game to a friend or family member this holiday season, gifting a digital game is a great and convenient option. Here's a step-by-step guide.