I’m confused, what’s so complicated about it? Surely you can just install Steam and go, no? If you run Linux, you can just use the Flatpak if your package manager doesn’t have Steam.

Could you explain what’s so different about your machine that it would need a week of config? Are you running a hackintosh or something?