Two cyclists died near Napa, California, Tuesday by a lumber truck when its load suddenly shifted of the picturesque roadway.

Authorities say the victims, identified as Christian and Michelle Deaton, were legally riding north on the valley’s winding, two-lane Silverado Trail when they encountered a flatbed truck headed in the opposite direction. Somehow, the lumber it was carrying shifted and fell, hitting the cyclists, Fox 8 reports.

Exactly what caused the load to hit the Deatons when it did is still being investigated, but Christian was declared dead at the scene. Michelle, meanwhile, was taken to a nearby hospital where she later died from her injuries. According to the sheriff’s office, they were visiting the Napa Valley from Portland, Oregon. And to his credit, the truck driver stayed at the scene and reportedly cooperated with authorities who are still investigating what caused the load to shift and hit the cyclists.

read more: https://jalopnik.com/two-cyclists-killed-by-trucks-lumber-load-in-california-1850954500

archive link: https://archive.ph/ZJb0f

  • comrade_nomad@lemmygrad.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    8 months ago

    More or less yes you did American English correctly. More often I just refer to them as semis without adding the truck part, some also call them tractor trailers. It was clear what you meant though so only need to change it slightly if you are going for full American English