On the other hand, in East Asia you can get fried / grilled meat, but steak isn’t really a local thing. In those cultures, a big hunk of meat will have been chopped up by the cook before it’s served.

Probably.

Steak kinda logically follows fire and knife.