hungryphrog@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zone · 7 months agoI have to post something to follow the RULElemmy.blahaj.zoneimagemessage-square48fedilinkarrow-up1343arrow-down10
arrow-up1343arrow-down1imageI have to post something to follow the RULElemmy.blahaj.zonehungryphrog@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zone · 7 months agomessage-square48fedilink
minus-square𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍@midwest.sociallinkfedilinkarrow-up3·7 months agoI have no Finnish, but what I hear you saying is that DuckDuckGo’s translate sucks.
minus-squareboredtortoise@lemm.eelinkfedilinkarrow-up3·7 months agoCheck out ChatGPT or deepl if you need Finnish translated. Of course this kind of wordplay is quite difficult to get right
minus-squaregeneral_kitten@sopuli.xyzlinkfedilinkarrow-up1·7 months agoi fed the text to chatgpt and it did a very good but not quite perfect job: "Bonfire, bonfire! Bonfire? Gather together the entire bonfire. The entire bonfire? The entire bonfire. The size of the whole bonfire? The size of the bonfire, Bonfire."
I have no Finnish, but what I hear you saying is that DuckDuckGo’s translate sucks.
Check out ChatGPT or deepl if you need Finnish translated. Of course this kind of wordplay is quite difficult to get right
i fed the text to chatgpt and it did a very good but not quite perfect job: "Bonfire, bonfire!
Bonfire?
Gather together the entire bonfire.
The entire bonfire?
The entire bonfire.
The size of the whole bonfire?
The size of the bonfire, Bonfire."