OctopusKurwa @lemm.ee to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agoWhen Lemmy.world and Lemmy.ml go downlemm.eeimagemessage-square101fedilinkarrow-up1953arrow-down119
arrow-up1934arrow-down1imageWhen Lemmy.world and Lemmy.ml go downlemm.eeOctopusKurwa @lemm.ee to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agomessage-square101fedilink
minus-squarelightsecond@programming.devlinkfedilinkarrow-up20arrow-down1·1 year agoI read somewhere on Lemmy that ich_iel deliberately uses wrong words four the lulz. So be careful or you’ll be learning bad grammar. Youse diggitty?
minus-squareJohanno@lemmynsfw.comlinkfedilinkarrow-up13·1 year agoWell well well, Brunnen Brunnen Brunnen, So ich_iel is making jokes on translation english. Instead of translating the meaning they look for funny and/or literally translations. Instead of translating “well, well, well” with sth that fits like (Gut gut gut) they use the water well translation.
minus-squareSharkEatingBreakfast@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up1·1 year agoGermans being tricksy? Well, I never!
I read somewhere on Lemmy that ich_iel deliberately uses wrong words four the lulz. So be careful or you’ll be learning bad grammar. Youse diggitty?
Well well well,
Brunnen Brunnen Brunnen,
So ich_iel is making jokes on translation english. Instead of translating the meaning they look for funny and/or literally translations.
Instead of translating “well, well, well” with sth that fits like (Gut gut gut) they use the water well translation.
Marken Sinn. Danke schön.
Germans being tricksy? Well, I never!