Et idéalement, quelque chose qui s’en rapproche vraiment au niveau du sens, pas “Quoi la baise”

  • just_chill@lemmy.world
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    Pardon ? difficile de rendre l’intonation à l’écrit, mais les deux syllabes sont accentuées de manière à peu près égale, l’articulation est légèrement éxagérée et l’intonation montante en fin de mot est aussi exagérée. Sinon la version originale marche bien aussi.