Example; the Legend of Zelda: BotW and TotK weapon degradation system. At first I was annoyed at it, but once I stopped caring about my “favorite weapon” I really started to enjoy the system. I think it lends really well to the sandbox nature of the game and it itches that resourcefulness nature inside me.
A big complaint I saw about the live-action Cowboy Bebop adaptation for Netflix was that the acting was too cartoony/over-the-top.
Personally, I thought the acting was spot-on for what they were trying to accomplish. It was meant to be a live-action anime, so it was never intended to be 100% tethered to reality to begin with. The characters are meant to be characters, and I thought they did a great job with it. Spike, Faye, and Jet were all perfectly-cast, IMO, and they all felt like their original characters felt from the animated series. There are so many times where you can just close your eyes and listen to them talk to each other, and it feels exactly like it felt watching the anime on Adult Swim back in the early 2000s as a kid.
I honestly loved the live-action adaptation and thought it was amazing. I’m still immensely disappointed that the reception was so poor that Netflix decided to cancel it halfway through the story. There are so many characters I wanted to see that didn’t appear until later in the original series. I would’ve loved to see a live-action Toys In The Attic or Heavy Metal Queen.