• partial_accumen@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    90
    ·
    14 days ago

    If they go forward with this, for the entire movie all of Gambit’s dialogue should be subtitled and none of it audibly intelligible. All characters interacting with Gambit should understand him clearly except for one secondary character that can’t NEVER understand Gambit is saying and this character doesn’t understand how everyone else can understand Gambit so clearly all the time.

    • InverseParallax@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      27
      arrow-down
      1
      ·
      14 days ago

      They should have subtitles.

      And when the conversation really gets going the subtitles should just break off completely, “I think he said he agrees.”, “Huh?”, “No, I have no idea either.”, " Listen I’ve been half guessing for a while now, I just got this job to help out with bills, this can’t be a real language.", “Oh my god this idiot is still babbling”, and after a while Gambit’s eyes look down a bit, he slows down talking, while the subtitles are still insulting him, and finally cards the off the side of the screen, and you hear a brief scream.

  • Wrench@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    23
    arrow-down
    2
    ·
    14 days ago

    Huh. I thought it was a fun cameo because of how badly he did, but in a fun way. Like, he butchered gambit.

    But still, Channing Tatum is always fun to see, so fuck it.

  • reddig33@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    12
    ·
    14 days ago

    Didn’t someone else play Gambit in one of the first few modern Marvel movies? Or did I remember that wrong?

          • hazeebabee@slrpnk.net
            link
            fedilink
            arrow-up
            11
            arrow-down
            3
            ·
            14 days ago

            I definetly thought he was better as an actual character. Tatum felt more like a one off joke than something to take seriously.

            • pyre@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              10
              arrow-down
              1
              ·
              14 days ago

              Tatum’s face looks like a videogame character. every time I see him it feels like old CGI I don’t know why. it’s like his skin doesn’t have pores or subsurface scattering.

      • Eyck_of_denesle
        link
        fedilink
        arrow-up
        12
        ·
        14 days ago

        I think you are forgetting that this was a deadpool movie, so every character feels light hearted. In an actual movie with real story, I think Tatum would nail it.

        • hazeebabee@slrpnk.net
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          14 days ago

          Super fair point, you’re right that his character would likely be written differently in a more serious story.

  • Mongostein@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    13 days ago

    He was great as fan service and a joke for the one movie. If he does come back I’d rather see him play a more serious (and understandable) Gambit.

    • DragonTypeWyvern@midwest.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      12 days ago

      The classic costume is not a good look for his face either.

      That said, I did appreciate his cards obliterating ribcages instead of just knocking people down, that was neat.

      • Mongostein@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        12 days ago

        Yeah I don’t know how to make that headpiece look good in live action on anyone, really. His and Jean Grey’s head pieces are so weird.

        I say, keep Tatum, keep the action parts, modify the costume, write him more seriously.