The 16-bit style RPG Chained Echoes, set in a fantasy world where dragons are as common as piloted mechanical suits, is set to get a big expansion in 2025.