You can specify your Seedbox credentials on the download client and it will work.
And set up a remote path to link your torrent download directory to whatever directory you store in locally.
Haven’t tried it but i believe it should work something like that.
Wow nice, love it